起きました。ピーカン。ああもぉ，冬の表日本はいい。もう裏日本には住めない。雪も積もらず，毎日太陽が拝める。風は冷たいが日中は結構暖かい。太平洋ベルト地帯万歳。だから，高速道路ぐらい，裏日本にくれてやってもいいよね。
仕事の話ばかりで，正直カツカツなのだが，Webまでそれにつき合うこたぁない。わしの好きなWeb（Cat:「息抜き」)を紹介する。
んじゃ，行ってきマース。
ただいま。さて，続きを致しましょうぞ(何の?)。
小倉千加子の本を敬愛する(段々増えてきたな)高橋源一郎が書評をしている。源チャンのお勧めの仕方は大変上手なので，気を付ける必要がある。源チャンクラスが面白いっつったって，わしみたいな凡人が同じように面白がれるかどーか，甚だ怪しい。でも，「一億三千万人のための小説教室」で紹介されていたケストナーは面白そうだったなあ。映画とのメディアミックス(という言い方は今でも有効かしらん？)作戦で「飛ぶ教室」の文庫本が再版されており，前書きをJR東京駅にて立ち読みしたのだが，のっけから引き込まれてしまった。「飛ぶ教室」を執筆させんがため，ケストナー先生が母親から叩き出される場面から始まる児童文学って，新鮮だよなあ。・・・といかんいかん，小倉千加子だったよな。
敬愛する小谷野敦先生がちょくちょく名前を出していたので，気になる人ではあった。んで，書泉ブックタワーでちらっと立ち読みした。・・・うーん，スピード感と切れのある論説と文章はいいのだが，最近のわしはちっとwetになっており，システムとしての結婚しか論じていない本書はどーにも肌合いが合いそうになく，購入を控えることにしたのだった。この方，愛知県の私大を定年前に退職してしまったよーだが，さすがに文章と行動が一致していて見事である(でも，雇用保険に入ってないのは国公立大の教官だけだと思うぞ)。しかし見事すぎて，市井の人にありがちの，「寂しいから結婚する」という部分がすっぽり抜け落ちているような気がする。一部しか読んでいないので，あくまで推測だけどね。
翻訳，相変わらずミジンコの二人三脚並の速度で進展中。その一方，「お正月を潰そう」計画に填ってしまい，何だかんだとコンパイルまでこぎ着ける。手抜きのために実行には至らなかったが，まあまあといったところ。あとは○○○を作って，○○用のcodeを書いてサンプルプログラムを作り，○○○○○で実行できるところへ辿り着けさえすれば，もう完璧である。・・・翻訳ガンバリまっす。
うげげ，PhaseサーバからTutorialへのリンクが・・・。相変わらずyが抜けているけど，まいだりっ。