朝から調子が悪く，鼻水が止まらず。いつも通りのご飯とみそ汁だけの貧相な朝食を取った後は軽い頭痛も出てくる。バファリンを一錠だけ飲んで３時間程午睡を取ったらちょっと軽くなったのでこれを書いているという次第。
GPUスパコン，ねぇ・・・。まーったく次から次へといろんなことを考えつくわい。ドンガラガッシャン様辺りがまたぞろGPU対応ＡＴＬＡＳとか出すんじゃないかと。既にあのグループとの接触を図っているかもしれないな。モノが出るまではわしみたいなパンピーは模様眺めだが，出たら試してみたいぞ。
昨日は企業の方が来られて，開発用PCキット一式をぽーんと置いていかれる。・・・お金って，あるところにはあるのねぇ・・・。「コンソール用です」とか言って15inchとはいえ液晶ディスプレイまで付けて頂くとは・・・いやぁ，誠にありがたや。しかしこれで後には引けなくなりそうである。あれこれ役に立ちそうな提案はしているが，はて，どーなることやら。
小生御大からは，昨日の翻訳サボりを叱責するが如く，某国際研究会 Local Comittee発足のお知らせがダイレクトに届く。冷や汗たらたらよ。予定通り行けば，翻訳完成と研究会と中部国際空港と花と緑の万博とが一気に来襲することになる。・・・はふぅ・・・胸一杯(って，末端使いっ走りに過ぎないクセに)。
明日から東京だが，ボチボチコミケともお別れかなぁ。年末に仕事が立て込むようになって，正直，体がきつい。見学に行くだけなら冬のみにして，夏はお休みさせて頂こう。
ちぇっ，Hokke-2004の申し込みは既に終わっておりました。Webの案内ばっかり見ていて，MLの案内を見逃していたのが敗因。今回はおとなしく見学だけしていようっと。
「お正月を潰そう計画」、ここまであっさりたどり着く。むー、詰まらん。
調子に乗ってここまでたどり着く。まあ今年はこんなもんかい。自分としてはこの辺で十分なのだが、アプリを作ろうとすると，もちっとやっておく必要があるよな。
明日からの東京行きに備えて翻訳をプリンタに打ち出し，そのあまりの道の遠さに途方に暮れつつ，ちみっとだけ進める。ああ，もうぼんやりしている暇はないぞ～。